urban-sustainable — The German Sustainability Hub

Pilot Edition · Pilotmarkt Kolumbien

Nachhaltige Technologien aus Deutschland.
Für zukunftsweisende Bau- und Energieprojekte in spanischsprachigen Märkten.

Von Projektbedarf und Herstellerinformationen zu strukturierten technischen Grundlagen
für Planung, Spezifikation und projektbezogene Marktansprache.

urban-sustainable verbindet konkrete Projektbedarfe mit nachhaltigen Technologien deutscher Anbieter. Wir strukturieren Anforderungen und Herstellerinformationen, ordnen mögliche Markt-, Anwendungs- und Projektbezüge ein und identifizieren relevante Technologien, Systeme und weiteren Klärungsbedarf. So bereiten wir die nächsten Schritte für Planung, Spezifikation und fachliche Abstimmung vor und schaffen bei passendem Projektbedarf die Grundlage für eine gezielte Geschäftsanbahnung.

Als Pilotpartner bewerbenProjekt oder technischen Bedarf einreichen
Antejardín in Medellín, Kolumbien – begrünte Architektur im urbanen Kontext
Architektur im urbanen Kontext – Antejardín, Medellín · Architektonisches Anwendungsbeispiel aus MedellínFotografía: Alejandro Arango Escobar · cortesía del fotógrafo

01

So funktioniert urban-sustainable

Von Projektbedarf und Herstellerinformationen zur strukturierten Vorbereitung technischer und marktbezogener Entscheidungen.

  1. 01

    Projektbedarf und Technologie erfassen

    Wir erfassen konkrete Projektanforderungen ebenso wie relevante Hersteller- und Systeminformationen.

  2. 02

    Informationen strukturieren

    Wir sichten und strukturieren technische Unterlagen, Daten, Nachweise und Anforderungen und identifizieren offenen Klärungsbedarf.

  3. 03

    Markt-, Anwendungs- und Projektbezug einordnen

    Wir ordnen Informationen fachlich und marktbezogen ein und bereiten sie als Grundlage für Planung, Spezifikation und weitere Abstimmung auf.

  4. 04

    Nächste Schritte koordinieren

    Wir identifizieren relevante Technologien, Systeme und Akteure und bereiten bei passendem Projektbedarf die weitere fachliche Abstimmung und qualifizierte Projektkontakte strukturiert vor.

02

Technologiekategorien

Acht Technologiekategorien strukturieren nachhaltige Lösungen für unterschiedliche Bau-, Energie- und Infrastrukturprojekte. Sie helfen, konkrete Projektbedarfe einzuordnen und mit potenziell relevanten Technologien und Systemen für unterschiedliche Anwendungs- und Projektkontexte abzugleichen.

Begrünte Gebäudehülle des Projekts Antejardín in Medellín mit Fassaden- und Verschattungselementen
Gebäudehülle im Anwendungskontext – Antejardín, Medellín · Architektonisches Anwendungsbeispiel aus MedellínFotografía: Alejandro Arango Escobar · cortesía del fotógrafo

Eine Plattform. Drei Zugänge für unterschiedliche Bedarfe.

Technologieanbieter, Projektakteure und Fachplaner arbeiten über eine gemeinsame, strukturierte Grundlage zusammen.

FÜR DEUTSCHE TECHNOLOGIEANBIETER

Technologien für konkrete Projektbedarfe positionieren

Wir unterstützen deutsche Technologieanbieter dabei, ihre Lösungen für Kolumbien und weitere spanischsprachige Märkte strukturiert aufzubereiten, relevante Anwendungsfelder einzuordnen und bei passenden Projektbedarfen die Grundlage für qualifizierte Kontakte zu relevanten Projektakteuren zu schaffen.

  • Zweisprachige Technologie- und Lösungsprofile
  • Strukturierte technische Dokumentation
  • Strukturierte technische Systeminformationen
  • Berücksichtigung bei passenden Projektbedarfen
  • Mögliche projektbezogene Anknüpfungspunkte
  • Strukturierter B2B-Marktzugang
Als Pilotpartner bewerben

FÜR PROJEKTE UND TECHNISCHE BEDARFE

Passende Technologien und Systeme für konkrete Projektbedarfe einordnen

Projektentwickler, Architekten, Ingenieure, Bauherren und weitere Projektakteure können konkrete Anforderungen einreichen. Wir strukturieren den Bedarf und identifizieren mögliche Technologien, Systeme und weiteren Klärungsbedarf.

Geeignet für Bau-, Energie-, Industrie- und Infrastrukturprojekte – auch wenn die technische Lösung noch nicht abschließend definiert ist.

Projekt oder technischen Bedarf einreichen

Fachliche Projektbegleitung & technische Unterstützung

Fachliche Projektbegleitung

Wir unterstützen bei der strukturierten Einordnung von Herstellerunterlagen, technischen Anforderungen und möglichen Systemlösungen sowie bei der Vorbereitung weiterer fachlicher Abstimmungen.

  • Technische Ersteinschätzung auf Grundlage der Herstellerunterlagen
  • Einordnung verfügbarer Zertifikate und technischer Nachweise
  • Unterstützung bei projektbezogener Spezifikation
  • Strukturierter Produkt- und Systemvergleich
  • Unterstützung bei Ausschreibungsunterlagen
  • Technische Klärung mit Herstellern und Projektbeteiligten
Fachliche Unterstützung anfragenFachliche Leistungen entdecken

FÜR INSTITUTIONEN, VERBÄNDE UND NETZWERKE

Sie vertreten eine Institution, einen Verband oder ein Netzwerk?

Wir unterstützen bei der Einordnung sektoraler Bedarfe, der Vernetzung relevanter Akteure und der Vorbereitung möglicher Kooperationen.

Zusammenarbeit anfragen
Eingangsbereich des Projekts Antejardín in Medellín mit Sichtbetonstruktur und tropischer Begrünung
Architektur und Projektanwendung – Antejardín, Medellín · Architektonisches Anwendungsbeispiel aus MedellínFotografía: Alejandro Arango Escobar · cortesía del fotógrafo

03

Fachliche Projektbegleitung & technische Unterstützung

Wir unterstützen Hersteller und Projektakteure bei der strukturierten Einordnung technischer Informationen, der Vorbereitung projektbezogener Anforderungen und der fachlichen Abstimmung zwischen den beteiligten Akteuren.

FÜR DEUTSCHE TECHNOLOGIEANBIETER

Lösungen für internationale Projekte strukturiert vorbereiten

  • Marktspezifische Aufbereitung von Produkt- und Systeminformationen
  • Einordnung möglicher Bezüge zu lokalen Projektanforderungen
  • Unterstützung bei der Vorbereitung projektbezogener Spezifikationsunterlagen
  • Technische Klärung mit relevanten Projektbeteiligten
  • Unterstützung bei Ausschreibungsunterlagen und strukturiertem Marktzugang

FÜR PLANER UND PROJEKTAKTEURE

Deutsche Technologien in Projektanforderungen einordnen

  • Recherche potenziell relevanter deutscher Technologien und Systeme
  • Strukturierter Produkt- und Systemvergleich
  • Einordnung verfügbarer Zertifikate und technischer Nachweise
  • Unterstützung bei der Vorbereitung projektbezogener Spezifikations- und Ausschreibungsunterlagen
  • Technische Abstimmung mit deutschen Herstellern und weiteren Projektbeteiligten

LEISTUNGSUMFANG

Die technische Ersteinschätzung ersetzt keine vertiefte technische Prüfung, Fachplanung, Zertifizierung oder Konformitätsbewertung. Solche Leistungen sind bei Bedarf durch entsprechend qualifizierte Fachplaner, Sachverständige oder Prüfstellen zu erbringen.

Fachliche Unterstützung anfragen

PILOTPROGRAMM · KOLUMBIEN

Pilotpartner

Ausgewählte deutsche Technologieanbieter können ihre Lösungen frühzeitig für den kolumbianischen Markt strukturiert aufbereiten, relevante Anwendungsfelder einordnen und für konkrete Projektbedarfe positionieren.

urban-sustainable lädt ausgewählte deutsche Hersteller und Technologieanbieter ein, Lösungen für nachhaltiges Bauen, Energie, Industrie und Infrastruktur in die Pilot Edition Kolumbien einzubringen und für die Zuordnung zu konkreten Projektbedarfen vorzubereiten.

Wir sichten und strukturieren Herstellerinformationen und technische Unterlagen. Im Rahmen der Technischen Ersteinschätzung auf Grundlage der Herstellerunterlagen ordnen wir wesentliche Produkt- und Systemmerkmale, verfügbare Nachweise, mögliche Anwendungsfelder sowie weiteren Klärungsbedarf ein.

Als Pilotpartner können Unternehmen ihre Technologieinformationen für den kolumbianischen Markt strukturiert vorbereiten und gemeinsam mit urban-sustainable einordnen, für welche Markt-, Anwendungs- und Projektbedarfe ihre Lösungen grundsätzlich relevant sein können. Bei passenden Projektbedarfen können daraus qualifizierte projektbezogene Kontakte vorbereitet werden.

Pilotprogramm 2026: Die Teilnahme ist für ausgewählte Hersteller im definierten Pilotumfang kostenfrei. Weitergehende Leistungen können separat als Professional Services vereinbart werden.

Als Pilotpartner bewerben
Mehr über das Pilotprogramm erfahren

MARKTBEZUG BOGOTÁ 2026

urban-sustainable nimmt im Rahmen der AHK-Geschäftsreise Kolumbien 2026 im Kontext von German Energy Solutions vom 25.–30. Oktober 2026 teil. Auf der Fachkonferenz am 27. Oktober 2026 in Bogotá wird urban-sustainable die Plattform und ihren Ansatz zur strukturierten Verbindung von Projektbedarfen und nachhaltigen Technologien aus Deutschland vorstellen.

Der direkte Austausch mit Unternehmen, Projektakteuren, Fachplanern, Institutionen und weiteren Marktteilnehmern unterstützt die Einordnung konkreter Bedarfe und relevanter Anwendungsfelder und schafft eine fundierte Grundlage für die weitere Zusammenarbeit.

05

Warum Kolumbien?

Kolumbien entwickelt sich zu einem relevanten Markt für nachhaltiges Bauen, Energie- und Ressourceneffizienz. Zertifizierungssysteme, Investitionen in effiziente Technologien und regulatorische Anreize schaffen konkrete Anwendungsfelder für spezialisierte technische Lösungen.

Mit der Pilot Edition nutzt urban-sustainable Kolumbien als ersten spanischsprachigen Markt, um deutsche Technologien strukturiert mit lokalen Markt-, Anwendungs- und Projektkontexten zu verbinden.

Mehr über den Markt Kolumbien erfahren →
Pilotmarkt
Kolumbien
Sprachen
DE / ES
Fokus
Nachhaltiges Bauen, Energie- und Ressourceneffizienz

Marktsignale 2025

43,1 %

der genehmigten Wohnbaufläche

befanden sich Ende 2025 in Prozessen der Nachhaltigkeitszertifizierung.

7,3 Mio. m²

in Zertifizierungsprozessen 2025

davon entfielen mehr als 6,8 Mio. m² auf den Wohnungsbau.

bis zu 50 %

steuerliche Abzugsmöglichkeit

für Investitionen in erneuerbare Energien und effizientes Energiemanagement (Einkommensteuerabzug für lokale Investoren).

Quellen: Consejo Colombiano de Construcción Sostenible (CCCS), 2025; Ministerio de Minas y Energía (Kolumbien).

Was bedeutet das für deutsche Anbieter?

Die Pilot Edition schafft eine strukturierte Grundlage, um deutsche Technologien mit konkreten Projektbedarfen im kolumbianischen Marktumfeld abzugleichen. Wir ordnen mögliche Anwendungsfelder, Projektanforderungen und verfügbare Nachweise ein und identifizieren relevanten weiteren Klärungsbedarf.

Nachhaltiges Bauen & Zertifizierung

EDGE, LEED und weitere Nachhaltigkeitsstandards prägen relevante Projektanforderungen und können die Einordnung deutscher Technologien unterstützen.

Investitionen & Anreize

Regulatorische und steuerliche Instrumente können Investitionen in erneuerbare Energien und Energieeffizienz unterstützen. Die konkrete Anwendbarkeit ist projektbezogen zu prüfen.

Marktzugang & Projekte

urban-sustainable strukturiert Herstellerinformationen und ordnet mögliche Technologieanwendungen konkreten Markt- und Projektbedarfen zu. Bei passendem Bedarf bereiten wir die fachliche Abstimmung mit relevanten Akteuren vor.

Zusammenarbeit mit urban-sustainable

Deutsche Technologieanbieter können ihre Lösungen für konkrete Projektbedarfe in spanischsprachigen Märkten strukturiert einbringen. Projektakteure können konkrete Bedarfe und technische Fragestellungen einreichen. Für weiterführende Anforderungen bietet urban-sustainable projektbezogene fachliche Unterstützung und Abstimmung.

Technologie einreichenProjekt oder Bedarf einreichenFachliche Unterstützung anfragen

Für Institutionen, Verbände und Netzwerke

Zusammenarbeit anfragen